|
|
| One Piece 528 Spoiler           <!--sizeo:1--> <!--/sizeo-->簡易 第528話 海峡のジンベエ
Simple Chapter 528 Channel Jinbei [Like an ocean channel]
ルフィ達の目の前に出てきたのはバジリスク。ルフィが立ち向かいます
In front of Luffy and the others is a Basilisk. Luffy opposes it.
その頃、ハンコックは署長に会いました。ドクドクの実 マゼランです吐いた息が毒ガスです
At that time, Hancock meets the chief. He is the Dokudoku Fruit Mazeran. [The big bat-like guy from the full page. Doku means poison]
He breaths poison gas.
何かルフィの事がバレそうな感じになってきたんでハンコックはメロメロでマゼランを誘惑してと っととエースに会いに行こうと言いました
Some of how Luffy's thing goes I feel like not spoiling [This is hard to get, he seems to go into a different sentence/idea mid-sentence a lot, like all spoilers...] Hancock temps Mazeran with Meromero, saying she needs to quickly meet Ace.
その頃、ルフィ達はバジリスクを倒して囚人の居る牢の扉を開けました。囚人達大喜び
At that time Luffy's group beats the Basilisk and opens the doors of the prisioners there. They're really happy.
Mr3と久々のご対面です。Mr3が案内でLv3に降りようとします
A meeting with Mr.3 after a long time. With his information they descend to Level 3.
その頃
At that time
ジンベエ登場。いきなり瀕死です。エースと同じに部屋におりますです
Jinbei appears. He's suddenly on the verge of death. He's in the same room as Ace.
ジンベエはエースの事を「さん」付けしておりますた
Jinbei adds "san" to Ace.
簡易おわり
Simple-end.
pic0 (the first posted one with Jinbei):
Jinbei, the Man of the sea (or Yakuza of the sea)
fishman of whale-shark
former bounty: 250 million
pic1:
Chapter 528: Jinbei, the Kaikyou
(Kaikyou is usually Straits. But Oda used the kanji of "kyou" for a honorable gangster yakuza, making this word a pun.
Since puns don't carry over in English, "Jinbei, the Yakuza of the sea" might be a good title)
coverstory: Final episode of CP9 story arc "And then the ship dissapears to nowhere..."
Pic2:
Buggy: Damnit, we're done for, we're going to be eaten!! I had no intention to come down here to level 2!
I was gonna just take off leaving you here!!
Luffy: What? Did you say something Buggy? What the hell is that creature?
Buggy: That's a mutant... the rarest beast of all!!
A snake born from a cock, the Basilisk!! Level 2 is Wild Beast Hell!! There are beasts like these released everywhere on this floor!!
Pic3:
Level 4 Warden Room
Hancock: It sure is hot here...
Hannyabal: Outside that wall is like a house fire.
Hancock: Is the Warden not here yet?
Hannyabal: Warden Magellan suffers from stomach ache for about 10 hours a day... and it is his daily duty to spend that much time in the bathroom everyday.
He sleeps about 5 hours, so he only works for about 4 hours a day, after taking out the time for his meals and breaks.
Hancock: ....and he can run the place as a warden?
Pic4:
Impel Down Prison Warden Magellan [Poison-man of the Poison-Poison fruit]
Magellan: uh....... (holding his stomach)
Pic5:
Magellan: What!? An infiltrator in my Impel Down!?
Domino: That's rediculous!! Infiltrator has never been allowed in the history of this prison!!
Magellan: Show me the visuals!
Hannyabal: This is an atrocity! And it's a problem of job responsibility (on your behalf)
Hancock: (....!! Could it be... he's been discovered...!?)
Warden.... I would like to go see the prisoner right away
Magellan: Ok, let's go!
Domino or Hannyabal: Warden!? It's an emergency!!
Pic6:
Basilisk is slain
Buggy: Your... Your hand grew huge in size....*breathing heavily* What was that? And what's with your looks?
Chibi-Luffy: It's "Gear 3"!! .... I finally defeated it....!! Let's hurry to Level 3!!
Pic7:
(first panel too blurry)
Luffy: You just said you don't know the way, big-nose?!
Buggy: Who the hell are you callin' big-nose!?
Mr3: If you're in trouble in this floor... do you need my assistance?
Luffy: eh!?
Buggy: What's wit him?
Mr3: Hahahaha.... it's been a while, "Strawhat Luffy!
Strange turn of events, I'm freed because of you.... I'm a man who repays his favor
Luffy: Who are you?
Mr3 fixes his hair
Luffy: oh, "3"! that means you are.... the guy at the islands with those giants.... "3 (san!!)"
Mr3: It's "Mr 3"!!!
Pic 8:
Ace: They beat you up good, eh boss?
Pic9:
Jinbei: If I can stop this fight... I won't hesitate to give my life!!!
<!--sizec--><!--/sizec-->
|
| | |
